Por Secretaria Internacional
Com participação de delegados da Federação Operária Regional Argentina (FORA) que também trouxeram mensagem da Confederação Internacional do Trabalho (CIT) os delegados, delegadas e delegades da FOB decidiram por filiar-se a CIT.
A FOB participou como convidada do congresso de fundação da CIT em Parma, em 2018 e vem desde então mantendo contato permanente com a confederação e em particular com nossos irmãos argentinos.
deixamos as mensagens da CIT e da FORA enviada para o III ENOPES.
Con la participación de delegados de la Federación Obrera Regional Argentina (FORA), que también trajeron un mensaje de la Confederación Internacional del Trabajo (CIT), los delegados de la FOB decidieron unirse a la CIT.La FOB participó como invitada en el congreso fundacional de la CIT en Parma en 2018 y desde entonces mantiene contacto permanente con la confederación y en particular con nuestros hermanos argentinos.
Estos son los mensajes de la CIT y la FORA enviados al III ENOPES.
MENSAGEM DA CIT
Queridos compañeros, queridas compañeras,
con gran placer envío los saludos de la CIT al Congreso de vuestra organización. Sabemos que sus militantes desean colaborar con la CIT desde hace mucho tiempo, y eso es un orgullo para nosotros.
Tras ser constituida por la CNT española, la ESE griega, la FAU alemana, la FORA argentina, la IP polaca, la IWW-NARA norteamericana y la USI italiana, nuestra internacional ha recibido solicitudes de adhesión de la británica IWW-WISERA y de la CNT francesa, con las que estamos empezando a cooperar.
¡Esperamos tener pronto una sección en Brasil también!
Y esto no es solo para oponernos con éxito al poder de las empresas multinacionales, sino también porque nos enfrentamos a amenazas globales como la guerra nuclear y el calentamiento global.
Nuestra misión es enormemente exigente, pero no debe asustarnos.
En esta perspectiva os deseo, en nombre de toda la CIT, un trabajo fructífero.
Anna Gussetti, secretaria de la Confederación Internacional del Trabajo
Queridos companheiros, queridas companheiras,
Com grande prazer, envio as saudações da CIT ao Congresso da sua organização. Sabemos que seus militantes desejam colaborar com a CIT há muito tempo, e isso é um orgulho para nós.
Após ser constituída pela CNT espanhola, a ESE grega, a FAU alemã, a FORA argentina, a IP polaca, a IWW-NARA norte-americana e a USI italiana, nossa internacional recebeu solicitações de adesão da britânica IWW-WISERA e da CNT francesa, com as quais estamos começando a cooperar.
Esperamos ter em breve uma seção no Brasil também!
E isso não é apenas para nos opormos com sucesso ao poder das empresas multinacionais, mas também porque enfrentamos ameaças globais como a guerra nuclear e o aquecimento global.
Nossa missão é enormemente desafiadora, mas não deve nos assustar.
Nessa perspectiva, desejo a todos vocês, em nome de toda a CIT, um trabalho frutífero.
Anna Gussetti, secretária da Confederação Internacional do Trabalho
MENSAGEM DA FORA
Saludos, miembros de la FOB, Desde la Federación Obrera Regional Argentina (FORA) les damos la bienvenida a este encuentro nacional de miembros de la FOB, venimos en nombre de nuestra organización y también de otras organizaciones anarcosindicalistas que integran la Confederación Internacional de Trabajadores (CIT), heredera de la corriente antiautoritaria y federalista guiada por Bakunin, Malatesta y tantos otros.Esperemos que los debates y acuerdos que se puedan construir en este congreso fortalezcan y acrecienten vuestra organización como herramienta de lucha y defensa de los explotados de esta Región, herramienta tan necesaria en este contexto cambiante del capitalismo global entre crisis, guerras y resurgimiento del fascismo en nuevas y viejas variantes, donde será necesario nuevamente construir y reconstruir una propuesta organizativa a la altura del ideal de emancipación de la clase trabajadora.compañeros y compañeras, saludamos estas jornadas de encuentro y debate, y asumimos también el compromiso de construir lazos fraternos y de solidaridad más allá de las fronteras estatales como hermanos y hermanas de la clase obrera mundial en la lucha por un mundo sin explotados ni explotadores. Salud al enopes
Saudações, membros da FOB,
Desde a Federación Obrera Regional Argentina (FORA) lhes damos as boas-vindas a este encontro nacional de membros da FOB, vimos em nome de nossa organização e também de outras organizações anarco-sindicalistas que compõem a Confederação Internacional dos Trabalhadores (CIT), herdeira da corrente antiautoritária e federalista guiada por Bakunin, Malatesta e muitos outros.
Esperamos que os debates e acordos que possam ser construídos neste congresso fortaleçam e incrementem sua organização como ferramenta de luta e defesa dos explorados desta região, ferramenta tão necessária neste contexto de mudança do capitalismo global entre crises, guerras e ressurgimento do fascismo em novas e velhas variantes, onde será necessário mais uma vez construir e reconstruir uma proposta organizativa à altura do ideal de emancipação da classe trabalhadora.
Companheiros, saudamos esses dias de encontro e debate, e assumimos também o compromisso de construir laços fraternos e de solidariedade além das fronteiras estatais como irmãos e irmãs da classe trabalhadora mundial na luta por um mundo sem explorados e exploradores.
Saudações ao ENOPES
